日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 持ち手付きスープカップです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径11.5cm　高さ5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 持ち手付きスープカップです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径11.5cm　高さ5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 持ち手付きスープカップです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径11.5cm　高さ5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 持ち手付きスープカップです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径11.5cm　高さ5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 大きいサイズの24cmプレートです。今回の仕入れで初めて入手することが出来た珍しいサイズの商品です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径24cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 デザートプレート17cmよりも一回り大きいサイズの20cmプレートです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径20cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 デザートプレート17cmよりも一回り大きいサイズの20cmプレートです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径20cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 デザートプレート17cmよりも一回り大きいサイズの20cmプレートです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径20cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 デザートプレート17cmよりも一回り大きいサイズの20cmプレートです。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ：直径20cm　高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 オーブンで使用可能なグラタン皿です。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ:幅30cm（取っ手含む35cm）×20cm　高さ4cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ:カップ:口径 7.5cm 高さ5.6cm 、ソーサー:直径 15cm 高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ:カップ:口径 7.5cm 高さ5.6cm 、ソーサー:直径 15cm 高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ:カップ:口径 7.5cm 高さ5.6cm 、ソーサー:直径 15cm 高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

日本でも長年愛され続けている、デンマークの巨匠Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)のRelief(レリーフ)シリーズ。 1950年代に誕生して以来、世界中で愛用されているシリーズです。 丸みを帯びたフォルムに、繊細なタッチで描かれた葉っぱのモチーフ。 その葉っぱが重なり合い、まるで小さな森のようです。 素朴ながらも洗練されたデザインは、食卓に温かさと安らぎをもたらします。 Reliefシリーズは、製造時期によってKronjyden(クロニーデン)、Nissen(ニッセン)、Bing & Grondahl(ビング・オー・グレンダール)の3社から販売されていました。 それぞれの時代の刻印が異なり、色合いや模様の出方にも違いがあります。 同じReliefシリーズでも、一つ一つ表情が異なるのが魅力です。 マットな質感のモカ色は、どんな食卓にも馴染みやすいカラーです。 料理の色を引き立て、より一層美味しく感じさせてくれます。 派手さはありませんが、その佇まいは上品で、長く愛用できます。 Reliefシリーズは、普段使いにはもちろん、特別な日の食卓にもぴったりです。 朝のコーヒータイムに、午後のティータイムに、そしてディナータイムに。 どんなシーンにもそっと寄り添い、温かい空間を演出してくれます。 ■商品名：Relief（レリーフ） ■デザイナー：J.H.Quistgaard（J.H.クイストゴー） ■製造国：デンマーク ■サイズ:カップ:口径 7.5cm 高さ5.6cm 、ソーサー:直径 15cm 高さ2.5cm ■年　代：1960年-1980年 ■状　態：コンディションの良いヴィンテージです。

■インケリ・レイヴォが描く、静寂の美しさ 北欧の冬、雪に覆われた大地にひっそりと咲く、可憐な花々。 アラビアの「ヴェロニカ」シリーズは、そんな冬の情景を彷彿とさせる、繊細で美しいデザインが特徴です。デザイナーのインケリ・レイヴォが手掛けた、落ち着いた色合いと、優美なフォルムが魅力のシリーズです。 ■静寂の中に咲く、可憐な花 真っ白の素地に、赤みがかった小花が繊細に描かれたヴェロニカ。どこか懐かしい雰囲気を醸し出し、落ち着いた色合いは、どんな食卓にも温もりを添えてくれます。 柔らかな曲線で描かれた花は、冬の厳しい寒さの中でも力強く咲く、生命力を感じさせます。 ■細部へのこだわりが光る、丁寧な作り ヴェロニカの美しさは、そのデザインだけでなく、丁寧な作りにも表れています。一つひとつの花は、手作業でスタンプが押されており、その温かみが伝わってきます。 また、器の縁の滑らかな曲線や、持ちやすい形状など、細部までこだわり抜かれたデザインは、使う人の心を満たしてくれます。 ■特別な日にも、普段使いにも 華やかながらも落ち着いた雰囲気のヴェロニカは、特別な日のテーブルコーディネートにもぴったりです。大切な人との食事を、より一層思い出深いものにしてくれます。一方で、その使いやすさから、普段使いにもおすすめです。 ●製造国：フィンランド ●メーカー名：ARABIA　 Veronica /ヴェロニカ ●サイズ：底直径12cm 高さ22cm ●年代: 1979-1980年 ●デザイナー：Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ●状態：艶のある非常に状態のよいヴィンテージです。